半角カナはどうなんですかな。文字化けの原因になります、って書いてあるくらいだから、きっと処理しきれてないんでしょう。(このBBSのシステムに手を入れてるのはワシの友人で、ワシはこのBBSのソースには一切関知してないのです)まァ、Shift-JISしか想定してない環境ならオッケーなのかも。そういえば2ちゃんねるとかはどうやって処理してんですかね。やっぱしShift-JIS決め打ちなのかな〜?